douce:amertume, 2020
Comment l'extérieur peut-il influencer l'intérieur, et inversement ? Cette installation de nature commerciale présenté en vitrine, incite les passants à se confronter à son propre reflet. Certains éléments sont disposés pour accentuer l'illusion de la réalité, invitant le spectateur à confronter un sentiment d'amertume et à expérimenter ces émotions changeantes à travers les installations qui offrent différentes perceptions au fil du jour et de la nuit.
(English follows)
bitter:sweet, 2020
How can the outside influence the inside, and vice versa? This commercial installation, presented in a shop window, encourages passers-by to confront one's own reflection. Certain elements are arranged to accentuate the illusion of reality, inviting the viewer to confront a feeling of bitterness and to experience these changing emotions through installations that offer different perceptions as the day and night progress.